EUROPEAN DAY OF LANGUAGES

Last 24th September 1st Bachillerato and 1st Primary Education students celebrated The European Day of Languages together running a Storytelling session. They did their best trying to promote language learning and small children really enjoyed the programme. Little Worm, The Hungry Bear, Mary’s Forest and Fish Love, which had been written by the pupils themselves, proved to be catchy and entertaining stories as well.

The general objectives of the European Day of Languages are:

• Alerting the public to the importance of language learning and diversifying the range of languages learnt in order to increase plurilingualism and intercultural understanding;

• Promoting the rich linguistic and cultural diversity of Europe, which must be preserved and fostered;

• Encouraging lifelong language learning in and out of school, whether for study purposes, for professional needs, for purposes of mobility or for pleasure and exchanges.

'Respect for others’ languages, cultures and identities is a precondition for creating a European space for mutual respect and cooperation in Europe', said Minister Miloshoski, Chair of the Committee of Ministers of the Council of Europe.

On the occasion of the annual European Day of Languages celebrated throughout the Council of Europe's 47 member states, he stressed that: “Linguistic intolerance and insecurity are best countered through language learning and intercultural understanding, or 'compréhension' in French, or 'skilningur' in Icelandic, or 'mõistmine' in Estonian, or 'tuiscint' in Irish, or 'zrozumienie' in Polish or 'razbiranje' in Macedonian.”

El pasado 24 de septiembre los alumnos de 1º de Bachillerato y 1º de Educación Primaria celebraron juntos el Día Europeo de las Lenguas en una sesión de Cuentacuentos. Los mayores se esforzaron en intentar promocionar el aprendizaje de idiomas y los más pequeños se divirtieron con el programa: El Pequeño Gusano, El Oso Hambriento, El Bosque de María y Amor entre Peces, que demostraron ser historias tan entretenidas como atractivas.

Los objetivos generales son alertar al público sobre la importancia del aprendizaje de idiomas y diversificar la gama de lenguas, a fin de incrementar el pluringüilismo y la comprensión intelectual; promover la rica diversidad lingüística y cultural de Europa; y fomentar el aprendizaje permanente de idiomas dentro y fuera de las escuelas.

'El respeto por las lenguas, culturas e identidades de los otros es una condición previa para crear un espacio europeo para el respeto mutuo y la cooperación en Europa', alegó el Ministro Miloshoski, presidente del Comité de Ministros del Consejo de Europa.

Con ocasión del Día Europeo de las Lenguas, que se celebra anualmente en los 47 Estados miembros del Consejo de Europa, Miloshoski afirmó lo siguiente: “la mejor forma de combatir la intolerancia y la inseguridad lingüística es el aprendizaje de lenguas y la comprensión intercultural, o compréhension en francés, o skilningur en islandés, o mõistmine en estonio, o tuiscint en irlandés, o zrozumienie en polaco o razbiranje en macedonio.”